1
00:01:52,620 --> 00:02:00,550
♪ الآن، إلى المكان
حيث يتداخل الضوء والظل... ♪

2
00:02:06,770 --> 00:02:08,270
إنه أوروتشي كاتسومي!

3
00:02:08,270 --> 00:02:10,980
سلاح الشينشينكاي السري,
أوروتشي كاتسومي,

4
00:02:10,980 --> 00:02:13,740
هو جر القرد العملاق!

5
00:02:18,580 --> 00:02:20,380
على ما يرام! تعال!

6
00:02:24,960 --> 00:02:29,190
إنه حقا فتى دوبو!
يفعل مثل هذه الأشياء المثيرة!

7
00:02:30,460 --> 00:02:33,160
سوف يعتني الشينشينكاي بهذا!

8
00:02:33,160 --> 00:02:36,800
لماذا...؟ لماذا الجميع
لديك فكرة خاطئة؟!

9
00:02:36,800 --> 00:02:39,440
انه ليس منافس!

10
00:02:39,440 --> 00:02:45,380
"الهدف النهائي"

11
00:02:49,810 --> 00:02:52,370
ي- جونيور!

12
00:02:55,790 --> 00:02:58,050
لقد كنت قرداً سيئاً.

13
00:03:16,110 --> 00:03:17,570
انتهى.

14
00:03:17,570 --> 00:03:22,350
سيكن، شوتي، ركلة أمامية،
ودوار متوسط السرعة..

15
00:03:22,350 --> 00:03:25,250
عمل مقاتل الكاراتيه لا تشوبه شائبة ...

16
00:03:26,350 --> 00:03:30,950
ارجع إلى جبلك.
هذا ليس مكانا لك.

17
00:03:37,460 --> 00:03:41,630
هذه القوة من السيد شينشينكاي!

18
00:03:44,130 --> 00:03:47,270
مع الاعتماد على الكثير من المقاتلين
على الركلات المبهرجة هذه الأيام،

19
00:03:47,270 --> 00:03:50,730
الكاراتيه المناسب له هو الأكثر متعة!

20
00:03:53,240 --> 00:03:56,650
لن يؤدي إلا إلى تعطيل البطولة
إذا استيقظت لاحقًا.

21
00:03:56,650 --> 00:03:59,680
سأضطر فقط إلى ذلك
أعطيك النوم الأبدي...!

22
00:03:59,680 --> 00:04:01,120
امسكها!

23
00:04:02,550 --> 00:04:04,850
هذا يكفي!

24
00:04:13,260 --> 00:04:16,960
قطع القدم أثناء الحظر... مثير للإعجاب!

25
00:04:22,670 --> 00:04:28,280
لا بأس يا باكي. بخلافي،
سوف يشق طريقه إلى القمة بالفعل.

26
00:04:28,280 --> 00:04:32,180
لقد خسرت أمام ذلك المهووس بالاحتياط،

27
00:04:32,180 --> 00:04:37,620
لكنك ستحصل على فرصتك فيه
إذا وصلت إلى الجزء العلوي من الكتلة!

28
00:04:37,620 --> 00:04:40,390
أنت تقول أشياء لطيفة في بعض الأحيان، كاتو.

29
00:04:43,490 --> 00:04:45,000
ثم تقرر.

30
00:04:45,000 --> 00:04:51,570
سيفوز كاتسومي وباكي كون
وتمثيل الكتل الخاصة بهم.

31
00:04:51,570 --> 00:04:54,500
يجب أن يحل كل شيء.

32
00:05:03,510 --> 00:05:09,350
لقد أتيت فقط لأنك أنت
كان يعتقد أنه سيأتي إلى هنا..

33
00:05:10,450 --> 00:05:15,390
سأحصل عليه. سأفوز
هذه البطولة وبعدها..

34
00:05:15,390 --> 00:05:18,450
...سأحضره لك أيضاً!

35
00:05:36,050 --> 00:05:37,950
لكمة تشوكوزوكي مثيرة للإعجاب!

36
00:05:37,950 --> 00:05:42,050
المقاتلون في أساليب الفنون القتالية الأخرى
لقد أتقنوا هذه التقنية أيضًا.

37
00:05:42,050 --> 00:05:45,660
المواي تاي إيغاري شيجيرو,
الملاكم واتانابي جيرو..

38
00:05:45,660 --> 00:05:48,490
لقد وصلوا جميعًا إلى إمكاناتهم الكاملة.

39
00:05:48,490 --> 00:05:53,360
ولكن لم يكن هناك أي شخص حتى الآن
الذي يقارن تشوكوزوكي بإيناجي.

40
00:05:59,240 --> 00:06:00,670
هنا جئت!

41
00:06:12,080 --> 00:06:14,990
هل سبق لك أن رأيت كينبو الياباني من قبل؟

42
00:06:14,990 --> 00:06:17,020
نعم، في عدة مناسبات.

43
00:06:17,020 --> 00:06:23,690
سمعت أنك قد درست كل أنواع
تقنيات القتال لأكثر من 60 عاما؟

44
00:06:23,690 --> 00:06:24,590
نعم.

45
00:06:24,590 --> 00:06:27,800
ونتيجة لذلك، تجاوزنا
جميع أساليب القتال الأخرى

46
00:06:27,800 --> 00:06:34,370
من حيث الضربات والاشتباكات
الرميات والحملات وجميع التقنيات الأخرى.

47
00:06:34,370 --> 00:06:37,610
هاناياما كاورو كون، على ما أعتقد؟

48
00:06:37,610 --> 00:06:41,480
خصم Inagi في
مباراة B Block الأولى...

49
00:06:41,480 --> 00:06:42,980
هذا صحيح.

50
00:06:42,980 --> 00:06:45,620
سمعت أنه فخور به
مهارات المشاجرة كرجل عصابات,

51
00:06:45,620 --> 00:06:49,550
ولكن إذا وقع إيناجي في يد مثل هذا الشخص،

52
00:06:49,550 --> 00:06:54,360
لن يكون هناك خسارة ل
Inagi Bunnoshin ولا للكينبو الياباني.

53
00:06:54,360 --> 00:07:00,000
يمكن للمرء أن يقول أنها ستكون هزيمة
لجميع فنون الدفاع عن النفس اليابانية.

54
00:07:00,000 --> 00:07:03,630
بعد كل شيء، تاريخ الضعفاء
الوقوف في وجه العنف

55
00:07:03,630 --> 00:07:05,730
هو جوهر فنون الدفاع عن النفس.

56
00:07:12,840 --> 00:07:15,470
هاناياما-سان... لقد مضى وقت طويل.

57
00:07:17,010 --> 00:07:21,350
يبدو أنك في حالة جيدة! سأكون
تأصيل بالنسبة لك في القادم--

58
00:07:22,850 --> 00:07:24,580
هذه هي الحرب!

59
00:07:26,290 --> 00:07:32,720
هذه البطولة هي حرب الإرادة
بيني وبينكم الفنانين القتاليين.

60
00:07:38,270 --> 00:07:41,970
بل إنه أكبر من ذي قبل...!

61
00:07:41,970 --> 00:07:55,220
هاناياما! هاناياما! هاناياما! هاناياما!

62
00:07:55,220 --> 00:07:59,990
ها هو! الأسطوري
سيد الشجار، هاناياما كاورو!

63
00:07:59,990 --> 00:08:02,060
هاناياما!

64
00:08:02,060 --> 00:08:05,160
لقد تمكنت بالفعل من رؤية قتال هاناياما...!

65
00:08:05,160 --> 00:08:07,230
لقد صقل مهاراته في الشجار
باستخدام قواعد الشارع!

66
00:08:07,230 --> 00:08:08,330
لقد صقل مهاراته في الشجار
باستخدام قواعد الشارع!
كينبو الياباني
إيناجي بونوشين
سيد الشجار
هاناياما كاورو

67
00:08:08,330 --> 00:08:11,960
كيف سيكون أجرهم
ضد الفنون القتالية الرسمية؟!
كينبو الياباني
إيناجي بونوشين
سيد الشجار
هاناياما كاورو

68
00:08:12,640 --> 00:08:14,570
يبدو وكأنه زلزال تقريبا ...

69
00:08:14,570 --> 00:08:17,770
الجميع هنا
نتطلع إلى رؤية

70
00:08:17,770 --> 00:08:20,380
أسلوب هاناياما الأسطوري في الشجار...

71
00:08:20,380 --> 00:08:22,450
نعم.

72
00:08:22,450 --> 00:08:24,110
ماذا...؟!

73
00:08:26,250 --> 00:08:28,480
ضع هذا.

74
00:08:30,090 --> 00:08:32,220
يا لها من صدمة!

75
00:08:32,220 --> 00:08:36,230
يوضح Inagi بشكل لا يصدق
الثقة من خلال عرض الحماية

76
00:08:36,230 --> 00:08:41,160
جسد خصمه الأسطوري!
كينبو الياباني مخيف حقًا!

77
00:08:41,160 --> 00:08:44,400
خذ نصيحتي وافعل ما أقول.

78
00:08:44,400 --> 00:08:47,370
يا له من معتوه. سوف يحصل على مدهون ...!

79
00:08:47,370 --> 00:08:52,140
لكن إناجي-سان هو إيناجي-سان.
تعبيره لم يتغير قليلا.

80
00:08:57,650 --> 00:08:58,980
قف...

81
00:09:10,190 --> 00:09:15,100
وما هذا الرد البليغ...!

82
00:09:23,140 --> 00:09:28,740
ديرك! هل يقترح عليه
يحتاجها للقتال على قدم المساواة؟!

83
00:09:39,360 --> 00:09:40,920
لقد كسرها!

84
00:09:40,920 --> 00:09:45,950
يقال أن السيوف اليابانية لا تنكسر أبدًا،
لكنه كسرها بلكمة واحدة!

85
00:09:51,530 --> 00:09:54,870
الآن بعد أن أصبح كلا المقاتلين ساخنين
انتهت المظاهرات

86
00:09:54,870 --> 00:09:57,810
لقد حان الوقت الآن لمواجهتهم!

87
00:09:59,710 --> 00:10:01,240
هاناياما-سان!

88
00:10:01,240 --> 00:10:02,730
من الأفضل أن تفوز!

89
00:10:05,550 --> 00:10:10,590
هذه هي الفرصة المثالية لإثبات ذلك
قوة فنون الدفاع عن النفس التقليدية.

90
00:10:10,590 --> 00:10:12,760
أنا موافق.

91
00:10:12,760 --> 00:10:14,490
يبدأ!

92
00:10:35,850 --> 00:10:37,870
سد بقدمه...!

93
00:10:39,250 --> 00:10:42,520
لديه بعض ردود الفعل المجنونة...!

94
00:10:42,520 --> 00:10:44,280
ولكن هذا أيضًا--

95
00:10:50,860 --> 00:10:56,300
انها مكسورة! انكسرت قبضة هاناياما
ساق Inagi أثناء الكتلة!

96
00:10:56,300 --> 00:10:59,400
والآن لندعك تتذوق...

97
00:10:59,400 --> 00:11:01,600
.. الروح القتالية ...

98
00:11:01,600 --> 00:11:03,660
...ياكوزا!

99
00:11:17,990 --> 00:11:20,650
انتهت مباراة M!

100
00:11:22,060 --> 00:11:25,160
وكان من الطبيعي أن يفوز.

101
00:11:25,160 --> 00:11:27,960
من هو الذي...؟!

102
00:11:31,870 --> 00:11:34,970
أنا أدرك جيدًا العبث!

103
00:11:34,970 --> 00:11:37,700
لكني أرغب في مواجهتك هنا!

104
00:11:41,910 --> 00:11:45,980
الوقوف في وجه العنف الظالم هو
السبب الحقيقي لوجود الفنون القتالية!

105
00:11:45,980 --> 00:11:49,520
وعلى هذا النحو، لا يمكننا أن نجلس مكتوفي الأيدي
ومشاهدة مثل هذا الوحشي العنيف

106
00:11:49,520 --> 00:11:54,820
يشق طريقه إلى أعلى السلم
للفوز بهذه البطولة!

107
00:12:13,380 --> 00:12:16,610
الآن تواجهني، هاناياما كاورو!

108
00:12:16,610 --> 00:12:21,380
جميع فنون الدفاع عن النفس اليابانية ستكون كذلك
سأشعر بالعار إذا سمحت لك بمغادرة هذا الخاتم!

109
00:12:21,380 --> 00:12:26,290
كل ما أفعله هو القتال.
ليس هناك أهمية لأي منها.

110
00:12:26,290 --> 00:12:27,290
ماذا؟!

111
00:12:27,290 --> 00:12:30,190
أنت تقاتل عندما تريد القتال.

112
00:12:30,190 --> 00:12:35,630
ويقبل الشخص الآخر إذا أراد ذلك.
هذا هو كل القتال.

113
00:12:35,630 --> 00:12:38,540
نحن المشاجرون مستعدون دائمًا للقتال.

114
00:12:38,540 --> 00:12:43,200
تعال وخذني في أي وقت، حتى عندما
أنا نائم، أو مع امرأة...

115
00:12:44,940 --> 00:12:47,710
المشاكسون هل هذا حلهم عقليا..؟!

116
00:12:49,580 --> 00:12:51,600
إنهم محاربون حقيقيون..

117
00:13:04,430 --> 00:13:06,530
كيزاكي! أحضره!

118
00:13:06,530 --> 00:13:07,830
يمين!

119
00:13:16,440 --> 00:13:19,040
لو كان حرفي العلوي
فقط أضعف قليلا،

120
00:13:19,040 --> 00:13:22,080
كان من الممكن أن يتم قطع ذراعي اليمنى...

121
00:13:22,080 --> 00:13:26,020
إنه عار عليك
لا يعرف سوى الفنون القتالية..

122
00:13:26,020 --> 00:13:28,070
هاناياما كاورو...

123
00:13:29,290 --> 00:13:32,620
إذا كنت تطمح إلى الفنون القتالية،

124
00:13:32,620 --> 00:13:35,920
سيكون لديك بلا شك
أعادت رسم تاريخها..

125
00:13:45,340 --> 00:13:48,340
ها أنت ذا، محاربة الله أوروتشي.

126
00:13:48,340 --> 00:13:51,940
لقد تحدث سيدي عنك عدة مرات.

127
00:13:51,940 --> 00:13:56,640
لم أتوقع أبدا أن نلتقي
تلميذ بيل رايلي هنا...

128
00:13:59,920 --> 00:14:03,250
1965. بريطانيا.

129
00:14:03,250 --> 00:14:07,920
للاعتقاد بأنه يريد مثل هذا
المعركة في تلك الأمة من السادة...

130
00:14:07,920 --> 00:14:11,860
أسلوب الالتقاط كما يمكن الالتقاط.

131
00:14:14,600 --> 00:14:20,470
أسلوب المصارعة يختلف عن
النمط اليوناني الروماني والسباحة الحرة.

132
00:14:20,470 --> 00:14:27,840
كان تركيزها على حركات التصارع
تشبه إلى حد كبير أسلوب الجوجتسو القديم.

133
00:14:27,840 --> 00:14:32,050
واستمر النضال لمدة ساعة
مع عدم التوصل إلى نتيجة.

134
00:14:32,050 --> 00:14:38,320
علمت لاحقا عن طريق نشر ذلك
وكان السيد رايلي قد تقاعد بسبب مشكلة في العين.

135
00:14:38,320 --> 00:14:41,890
وهذا معجزة
من اسمك قد ظهر.

136
00:14:41,890 --> 00:14:47,330
يبدو أنك معروف
باعتباره "صنمًا مشتركًا".

137
00:14:47,330 --> 00:14:51,100
في وطني،
أنا يسمى ذلك مع الاحترام.

138
00:14:52,500 --> 00:14:55,710
رولاند! ما مشكلتك؟!
اشرح نفسك!

139
00:14:55,710 --> 00:14:57,970
لا أستطيع مساعدته...

140
00:14:57,970 --> 00:15:02,480
لا أستطيع مساعدة نفسي عندما أرى
شيء متصل أو عالق معًا!

141
00:15:02,480 --> 00:15:08,080
كان لدي "حساسية مشتركة" التي جعلتني
تفكيك كل ما رأيته!

142
00:15:08,080 --> 00:15:15,260
يعمل عبر أسلوب الالتقاط كما يمكن الالتقاط
كان الأمر طبيعيًا جدًا بالنسبة لي.

143
00:15:15,260 --> 00:15:19,760
لقد بحثت عن المفاصل،
والمفاصل بحثت عني.

144
00:15:19,760 --> 00:15:22,800
مرة واحدة كل ما عندي من المعارضين جديرة
في صالة الألعاب الرياضية قد غادر،

145
00:15:22,800 --> 00:15:26,600
لقد شعرت بالملل كثيرًا
حزن من حولي.

146
00:15:26,600 --> 00:15:29,010
أصدقائي في صالة الألعاب الرياضية كانوا يخافون مني،

147
00:15:29,010 --> 00:15:33,210
وعرفت من نظرة واحدة
كيفية تدميرهم.

148
00:15:33,210 --> 00:15:34,680
هل ستستقيل؟!

149
00:15:34,680 --> 00:15:38,550
فيم تفكر يا غوستاف؟!
سأضرب بعض المعنى فيك!

150
00:15:38,550 --> 00:15:40,220
دعونا الصاري الآن!

151
00:15:40,220 --> 00:15:43,380
أنت لم تعد مباراة بالنسبة لي.

152
00:15:45,220 --> 00:15:51,460
لقد كان تعطشي للتقنيات
وصلت إلى مستوى لا يمكن وقفه.

153
00:15:51,460 --> 00:15:54,260
ثم سافرت إلى أفريقيا..

154
00:15:54,260 --> 00:15:58,630
للقيام بهذا الأمر السخيف حقًا..

155
00:16:11,350 --> 00:16:13,650
حصلت عليك! الآن أنا--

156
00:16:21,960 --> 00:16:27,860
قال بيل أنك ربما كنت ستفوز
لو كان لديك 10 ثواني أخرى...

157
00:16:27,860 --> 00:16:29,100
لا أفهم.

158
00:16:29,100 --> 00:16:35,670
أنت تعرف هذا، ولكنك لا تزال تريدني
لمحاربة ابنك، أوروتشي كاتسومي؟!

159
00:16:35,670 --> 00:16:37,340
نعم.

160
00:16:37,340 --> 00:16:42,640
هذا لأنك أنت من أنت
أنني أريدك أن تقاتله.

161
00:16:47,650 --> 00:16:52,160
في زاوية سيريو، أوروتشي كاتسومي!

162
00:16:52,160 --> 00:16:56,820
في زاوية بياكو رولاند جوستاف!

163
00:16:59,460 --> 00:17:04,170
شينشينكاي في نهاية المطاف
تحفة الكاراتيه أوروتشي كاتسومي,
شينشينكاي كاراتيه
روروشى كاتسومى
المصارعة 
رولاند جوستاف

164
00:17:04,170 --> 00:17:09,460
سوف تتصادم مع المصارعة الأوروبية
أعظم كنز، رولاند جوستاف!

165
00:17:10,470 --> 00:17:13,780
إنه نفس الشيء كما هو الحال دائمًا.
أستطيع أن أرى كل شيء...

166
00:17:13,780 --> 00:17:18,850
ويمكنني تدمير كل شيء!
هذه المباراة لي!

167
00:17:18,850 --> 00:17:21,250
المقاتلون إلى مواقعكم!

168
00:17:23,150 --> 00:17:25,790
ظهره يسخر مني.

169
00:17:25,790 --> 00:17:30,690
لسوء الحظ، أنا واحد
من يجب أن يسخر...

170
00:17:30,690 --> 00:17:33,030
كاتسومي...

171
00:17:33,030 --> 00:17:37,830
هذه المباراة ستعمل على معرفة ما إذا كنت،
ابني بالتبني سيخلفني.

172
00:17:37,830 --> 00:17:40,600
من فضلك لا تهينني.

173
00:17:42,170 --> 00:17:46,810
سأستخدم هذه المباراة ل
تفوق عليك أيها الأب بالتبني!

174
00:17:46,810 --> 00:17:48,330
يبدأ!

175
00:17:54,620 --> 00:17:58,140
ماذا تفضل يا سيد الكاراتيه مان؟

176
00:17:58,990 --> 00:18:02,560
ذراعك؟ رجل؟ كتف؟ رقبة؟!

177
00:18:02,560 --> 00:18:07,600
اقطع، اقطع، اقطع، اقطع...
سأفعل ذلك كما تريد!

178
00:18:07,600 --> 00:18:09,430
السيد تقديم.

179
00:18:09,430 --> 00:18:13,160
اسمحوا لي أن تظهر لك
الفن النهائي للدفاع عن النفس.

180
00:18:22,210 --> 00:18:26,980
ماذا على الأرض؟! هل هو خائف
من تدخلات جوستاف الشديدة؟!

181
00:18:26,980 --> 00:18:29,990
ما هي الصفقة يا سيد الكاراتيه؟!

182
00:18:29,990 --> 00:18:33,680
يجب أن تخجل من نفسك..!

183
00:18:38,230 --> 00:18:43,970
هي قدرته على الجري مسافة 100 متر
في 10 ثواني حركته المميزة؟!

184
00:18:43,970 --> 00:18:46,640
هل هذا هو مستوى الكاراتيه؟!

185
00:18:46,640 --> 00:18:49,870
لا، هذا ليس كل شيء! هذا--

186
00:18:49,870 --> 00:18:53,740
هل تعتقد نفس الخدعة
سيعمل علي مرتين؟!

187
00:19:09,260 --> 00:19:13,760
رائع! لقد خلع مفاصله
كأنه لا شيء رغم ضرره!

188
00:19:13,760 --> 00:19:17,070
رولاند غوستاف ليس سهلاً!

189
00:19:17,070 --> 00:19:19,760
الآن لتمزيقك!

190
00:19:23,340 --> 00:19:27,440
لقد نجا أوروتشي كاتسومي من الخطر
مع ضربة مفصل له!

191
00:19:27,440 --> 00:19:30,910
لكنه في وضع غير مؤات للغاية
مع خلعاته!

192
00:19:30,910 --> 00:19:32,610
ماذا سيفعل؟!

193
00:19:44,990 --> 00:19:46,260
مدهش!

194
00:19:46,260 --> 00:19:51,470
تم تعيين قوة الطرد المركزي
كتفه ومرفقه إلى مكانهما!

195
00:19:51,470 --> 00:19:57,370
اجلبه. سأجعل الأمر كذلك
فلن تصلح نفسك مرة أخرى أبدًا!

196
00:20:04,550 --> 00:20:08,920
أنتم المصارعون تعرفون بالتأكيد
كيفية تدريب رقابك!

197
00:20:08,920 --> 00:20:13,690
لك حتى صمدت
ركلة ظهري! لكن...!

198
00:20:15,320 --> 00:20:17,320
من هذا الموقف؟!

199
00:20:36,310 --> 00:20:38,250
المباراة--

200
00:20:44,920 --> 00:20:48,960
إنها تلك التقنية!
الذي جرحتني به...!

201
00:20:48,960 --> 00:20:52,160
تلك التقنية التي لا مفر منها ...

202
00:20:54,460 --> 00:20:57,430
بضع مئات آخرين
جرام من الوزن من الخلف

203
00:20:57,430 --> 00:20:59,770
وسيدمر مفصله..

204
00:21:10,910 --> 00:21:13,540
أنا مستحيل...!

205
00:21:23,960 --> 00:21:26,950
هذه البطولة لا تعني لي شيئا!

206
00:21:28,900 --> 00:21:33,340
هدفي الأخير هو الوحش الذي
بطلة هذه الساحة، هانما باكي،

207
00:21:33,340 --> 00:21:36,440
لم أستطع حتى وضع إصبع على!

208
00:21:36,440 --> 00:21:39,010
لهزيمة أقوى كائن في العالم..

209
00:21:39,010 --> 00:21:42,480
لهزيمة هانما يوجيرو!

210
00:21:42,480 --> 00:21:44,570
انتهت المباراة!

211
00:21:55,730 --> 00:21:58,130
ما يزيد قليلاً عن ثلاث ساعات من هاواي.

212
00:21:58,130 --> 00:22:00,430
سريع بالفعل...

213
00:23:57,710 --> 00:24:02,320
يقاتلون باستخدام فقط
أجسادهم أسلحة..

214
00:24:02,320 --> 00:24:06,650
لكن لم يبدأ أي منهم حتى في المقارنة.

215
00:24:06,650 --> 00:24:10,660
إلى الأرض المقدسة المقاتلة
حيث لا يبقى إلا الأقوياء،

216
00:24:10,660 --> 00:24:13,920
يعود مرة أخرى.

217
00:24:15,030 --> 00:24:19,990
الحلقة القادمة - "مجيء الغول"